55 - Err Rrahman
Err Rrahman - I Gjithëmëshirshmi
Bismil-lahir Rrahmanir Rrahim
1. I Gjithmëshirshmi (Allahu)!
2. Ai ua mësoi (juve njerëz) Kur’anin.
3. Ai krijoi njeriun.
4. Ai i mësoi atij të folurit e bukur (e të shprehurit).
5. Dielli dhe hëna sillen në udhën e tyre të përcaktuar me faza të matura mirë për secilin.
6. Dhe bimët (pa kërcyell) dhe pemët bien në sexhde (para Allahut).
7. Dhe qiellin Ai e ka ngritur lart dhe Ai ka vendosur Barazpeshën.
8. Me qëllim që ju të mos e tejkaloni Barazpeshën.
9. Dhe përmbajuni peshojës me paanësi dhe mos e cënoni peshojën.
10. Dhe tokën Ai e bëri të shtrirë për krijesat.
11. Në të gjenden pemë të llojllojta, ka edhe hurma me shporta të mbështjella.
12. Po kështu edhe drith me gjethe e kashtë për ushqim (për bagëtinë) edhe bimë me shije të ëmbël.
13. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju (njerëz dhe xhinde) e mohoni?
14. Ai krijoi njeriun (Ademin) nga balta e argjilës si balta e poçerisë.
15. Dhe Ai i krijoi xhindet nga flaka pa tym e zjarrit.
16. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
17. (Ai është) Zoti i dy lindjeve dhe Zoti i dy perëndimeve (dy skajet më të largëta ku lind dhe perëndon dielli në fillim të verës dhe të dimrit).
18. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
19. Ai i lejoi dy detet të takohen ndërmjet veti.
20. Ndërmjet tyre është një pengesë (kufi që i dallon të dy) të cilën asnjëri prej tyre nuk mund ta shkelë.
21. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju (njerëz dhe xhinde) e mohoni?
22. Prej atyre të dyve nxirren margaritarë e korale.
23. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
24. Dhe të Atij janë anijet lundrueses në det, të ngritura lartë si male.
25. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
26. Çdo gjë që është në të (në këtë ekzistencë) do të shuhet.
27. Ndërsa do të mbetet përgjithmonë Fytyra e Zotit tënd gjithë Madhështi e Lavdi.
28. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
29. Atij (Allahut) i luten dhe i kërkojnë (për nevojat e tyre) gjithkush që është në qiej e në tokë, dhe Ai në çdo moment është i angazhuar në ndonjë çështje.
30. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
31. Ne do të kujdesemi për ju, o ju dy botë (e njerëzve dhe e xhindeve)!
32. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
33. O turmë e xhindeve dhe e njerëzve! Po patët fuqi për të kaluar përtej hapësirës së qiejve dhe të tokës, atëherë i kaloni! Por ju kurrë nuk do të mundeni t’i kaloni, përveç me fuqi (nga Allahu)!
34. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
35. Do të çohet kundër jush (xhindeve dhe njerëzve) flakë zjarri pa tym dhe tunxh (i shkrirë) dhe nuk do të mund të mbroheni.
36. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
37. E kur të çahet qielli e të bëhet ngjyrë trëndafili apo si vaj a si lëkurë e skuqur.
38. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
39. Atë Ditë nuk do të pyeten për gjynahet e tyre as njerëzit dhe as xhindet (sepse ata do të njihen nga shprehja e fytyrave të tyre, të zbardhura ose të nxira).
40. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
41. Do të njihen Muxhrimunët (politeistët, kriminelët, mëkatarët) nga shenjat e tyre (fytyrat e zeza) dhe do të tërhiqen për flokësh e për këmbësh.
42. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
43. Ky është Xhehenemi të cilin Muxhrimunët e mohuan.
44. Ata do të shkojnë mes tij (Xhehenemit) dhe ujit që vlon!
45. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
46. Dhe për atë i cili i frikësohet daljes para Zotit të tij, për të do të jenë dy Kopshte të Begatë (Xhennete).
47. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
48. (Xhennete) Me degë të hapura.
49. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
50. Në të dy (ato Xhennete) do të jenë dy burime që rrjedhin.
51. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
52. Në të dy (ato Xhennete) do të ketë çdo lloj fruti nga dy lloje.
53. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju (njerëz dhe xhinde) e mohoni?
54. Të mbështetur në shtretër të vijëzuar me mëndafsh e brokatë dhe frutat e të dy Kopshteve do t’i kenë te duart.
55. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
56. Ku në të dy (Xhennetet) do të kenë Kasiratut-Tarfi (vasha të dëlira, bukuroshe të brishta që i ndalojnë shikimet duke mos dashur askënd vetëm bashkëshortët e tyre) të cilat as njeri dhe as xhind nuk i ka prekur para tyre.
57. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
58. Ato janë si xhevahiri e diamanti.
59. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
60. A mund të jetë shpërblimi i veprës së mirë diç tjetër, pos me të mirë?
61. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
62. Dhe përveç këtyre dy (Kopshteve) janë edhe dy Kopshte të Begatë të tjerë.
63. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
64. (Në ngjyrë) të gjelbër të errët.
65. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
66. Në të dy (ato Xhennete) do të jenë dy burime që gurgullojnë ujë paprerë.
67. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
68. Në të dy (ato Xhennete) do të ketë fruta, hurma dhe shegë.
69. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë Zotit tuaj ju e mohoni?
70. Ndër to (Kopshte) do të jenë (bashkëshortet) bukuroshe të ndershme e të mira.
71. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
72. Hyri (bukuroshe të brishta, të dëlira) të ruajtura në hije të tendës.
73. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
74. Të cilat as njeri dhe as xhind nuk i ka prekur para tyre.
75. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju e mohoni?
76. Dhe pushojnë në jastekë të gjelbër dhe shtroje të bukura të begatshme.
77. Atëherë pra, cilën nga Mirësitë e Zotit tuaj ju (njerëz dhe xhinde) e mohoni?
78. I Lartësuar me Madhështi qoftë Emri i Zotit tënd (Allahut), Zotëruesi i Madhështisë dhe i Nderimit pa kufi.